I think it's always better to read the book first. That's true in any case, not just as it applies to THE GODFATHER.

Part of my enjoyment in watching a film based on a book I have read is to see what the screenwriter, actors, and director do with the original material and how they interpret it.