It's always better if you watch the film. wink

An anomaly in that scene: Though FFC was absolutely, fanatically meticulous about getting period details right, note that a guy standing behind Moe is wearing a "formal turtleneck" shirt. That style--wearing a turtleneck with a sports jacket instead of a shirt and tie--didn't come in until the mid to late Sixties--10 to 12 years after that scene was set. The guy's hairstyle looks wrong for that period, too.


Ntra la porta tua lu sangu � sparsu,
E nun me mporta si ce muoru accisu...
E s'iddu muoru e vaju mparadisu
Si nun ce truovo a ttia, mancu ce trasu.