I think he was trying to create common ground with Tom at that point. I consider "fat Clemenza" in the same vein as Sol telling Tom, "the Don...was slippin'." He was trying to create an impression with Tom that the Corleones (but not Tom) were weak and old fashioned, and that the future belonged to him--and to Tom, who he would consider a partner in the drugs business.


Ntra la porta tua lu sangu � sparsu,
E nun me mporta si ce muoru accisu...
E s'iddu muoru e vaju mparadisu
Si nun ce truovo a ttia, mancu ce trasu.