I believe that Michael didn't have killed Kay killed, because he had a softspot for her. As ruthless as he was, he could not bare the loss of another wife. After losing Apollonia, he lost a big part of him. He would've only cause more internal wounding if he killed Kay.