Some people here (including me) think Fredo had a far more active role in Michael's betrayal than simply giving Ola information or opening the drapes. So, your idea of a ruse would fit right in But Fredo was such an airhead and general dunce that it's possible he was simply expressing an emotion he felt at that moment.