I too wonder if this scene was ever filmed. After all the footage of the Tahoe compound rotting was filmed for the Saga and then used in Part III as well. So I bet there is a different ending out there somewhere.

I'd like to see them come out with a "definitive" edition of these films, with as much deleted footage as they can fit onto it, as well as a version with the Saga on it.

There are so many different ways to re-release these movies it ain't funny... and do it in a fashion that makes it worth the purchase.