Because of the same reason De Niro wasn't used as old Vito in Part I.

Part II came after Part I.