Didn't Rocco say something like , "Yes sir." to Clemenza when instructed to "leave the gun, take the canoli"? Perhaps I'm just imagining it, but I can swear I can hear his voice in my head from Part I.