Vito would have never allowed that because it could have implications down the road and affect Tom's stature as a lawyer.
That's a good point. I can't really imagine him killing anyone directly, which is strange considering how much blood he must have on his hands indirectly.
"Just When I Thought I Was Out - They Pulled Me Back In....."