I think it is Patsy playing both sides b/c he has a grude with tony about killing his brother and about being passed over for captain for chrissy.

Travis Bickle: Loneliness has followed me my whole life, everywhere. In bars, in cars, sidewalks, stores, everywhere. There's no escape. I'm God's lonely man. -Taxi Driver