In my opinion, the Bocchiccio Family probably did have a representative of some sort (i.e. Boss, Underboss or Consigliere) present at the meeting of the Bosses of the Five Families. I can't imagine a Family who are playing such a big part in the war of the Five Families being unaware of the topics (being discussed) at that meeting.