I'm watching GFI on Spike and I noticed something that I've never, ever noticed before. During the scene in the study where Michael is telling Clemenza and Tessio et al about the impending move to Nevada, in the background I can hear the bubbling of the fish tank(?). I never noticed it before and it seemed Godawfully loud even when Vito is explaining things to Tom on the couch. Anyone else notice it?

"Generosity. That was my first mistake."
"Experience must be our only guide; reason may mislead us."
"Instagram is Twitter for people who can't read."