I think Don Corleone is based on several different mobsters, but Frank Costello seems to be the most obvious mobster because both he and Don Corleone had "alot of friends in politics" and both controlloed the gambling and unions in New York.