I believe instead of "bam," its the popular "badabing!"
Also funny is on the bonus DVD where they rearrange the words and add foreign ones (i.e. the Sonny/"bada-beep, bada-booop"). You can get to it via the options/languages/subtitles menu I believe. Click towards the right on your controller, and a globe should appear. Hit enter/play, and this video should appear.
)
