From everything I've read about the subject, Roy's son Albert identified the body under intense scrutiny from the FBI because Roy had often spoke of staging his own death.
The govenment wanted to be sure he was really dead because they held him accountable in close to 200 murders and actually went as far as classifying him as a serial killer.
It's a pretty safe bet that he's dead.