I always thought that Anthony was a bit effeminate and a mama's boy. There is no indication in GF III that he had any love interest, and I am wondering if the tension between Michael and Tony went beyond his musical aspirations. Tony seemed kind of lonely and "different" as a child, and he also hung out with Fredo a lot, which if the Godfather Returns is correct, also may have had those tendencies.