I think Sonny definitely realized he was not as smart as his father or brother, and that he might not be quite up to the job. I think that's why he snapped at Tom, out of frustration at his own limitations.