And, of course, the title itself: God (the) father who makes us an offer we can't refuse.
Young Vito is spirited out of Corleone by a donkey; Jesus rides into Jerusalem on a donkey
The Corleones are dead, but suddenly resurrected;
Upon Peter the rock Jesus builds his church; upon Peter the caporegime, Vito builds his crime family.
Tessio betrays Michael; Judas betrays Jesus.
It goes on and on!