I'm not sure where the story started, but Germany has absolutely no jurisdiction to try an American citizen for anything that happened in Iraq.
Nothing can compel Rumsfeld's presence in a foreign court. I'm no fan of Rumsfeld's, but I'd be damned if a foreign tribunal even thinks it has the audacity to charge an American official.
Rummy's not losing sleep.