When he first told the lie, of course she 'bought it'. Did you see the look of relief on her face?

Over the years however, as she became increasingly disillusioned with her husband and his efforts to make the Family 'legitimate'...it's possible Kay may have realized that Michael was indeed responsible for Carlo's death.

Doesn't the novel have something about this at the end???

Apple