The scene was shot through the fence to illustrate the fact that Frankie was trapped with nowhere to turn.

What a strange scene it was, on reflection. "Yeah, but only the big guys". Wasn't Frankie a "big guy", he was the head of the family in New York! Why did he have to take a hot bath like one of the "little guys"?