I always thought the line refered to the fact that they could kill anyone, I thought it talked about the McCluskey killing.
When Michael suggested killing McCluskey, Tom said "you can't kill a cop..." or something along those lines. So I think it refers to the fact that they could kill anyone. And Michael was probably refering to the McCluskey murder...