A. "tuo nome" is "you name?" spoken by the translator at customs to Vito Andolini. Before the boy can answer the other guy names him "Vito Corleone."

A. "bicchiere di Scotch" is Bruno tattaglia to Luca.


Q. "ma questa due...."

"Io sono stanco, sono imbigliato, and I wan't everyone here to know, there ain't gonna be no trouble from me..Don Corleone..Cicc' a port!"

"I stood in the courtroom like a fool."

"I am Constanza: Lord of the idiots."