The woman who accepted the award for Brando wasn't even a Native American. Just another baffling example of the man that was Brando.