GFI has the edge for me, purely because of Brando.
I'm not especially a fan of his, but his portrayal of Vito is without doubt the best single performance from an actor I have ever seen.
Absolutely mesmerising.
Although GFII and III are both fantastic IMHO, they aint the same without Brando's Vito.