Yes, I saw it - Very nice - however, I still picture hearts circling...

May I suggest you take the future in-laws to a place like Applebee's tonight? Noisy enough in there that they probably won't notice you have placed yourself in the seat facing the TV where the game is playing. Sometimes, with the right seat, it will almost be at eye-level and noone will be the wiser.

I do it all the time