I think that's pretty amazing that the director was able to find someone who looked enough like Livia and shoot the scene in such a way that nearly everyone who watched got the same message out of it; Livia was standing at the doorway. Even though all we get is a fleeting glance and a half-covered face, we were all still able to interpret what exactly Tony thought he was seeing.