You really shouldn't be apologizing. I have no idea why someone who hasn't seen season 5 would be reading a thread about season six. just boggles the mind.

Anyway, according to IMDB.com, episode 4 is titled "The Fleshy Part of the Thigh".