I think it was purely for taste reasons - they got so much $hit about the episode when Tracy gets murdered that I think they just didn't want to go through that all over again. Personally, I think the way they did it was very powerful anyway, adding a more graphic shot would probably have added nothing.