I love all the ones previously mentioned. To me, all the subtle eye gestures are what does it for me. When Vito rolls his eyes when Michael makes Kay get in the family picture. All of Tom's eye gestures. They're so simple, but they say volumes.