That was a chuckle, Palentino! I'm thinking it was in "House Arrest" in season 2, but I can't swear to it.

"Vaya con Dios, Castle. Go with God."
"God's going to sit this one out." The Punisher (2004)