I'd rather see the family end by Vincent being killed or in someway taken out by a rival family, maybe because he made a mistake that Mike or Vito would have never made. But to see the family end because of an FBI sting would be very disappointing.
Could your idea work, I think it's possible- it's not a bad idea, just not what I would want to see.