Actually, he didn't tell Mike that. The narrative stated that Vito would never talk on the phone because he was afraid the FBI would tape his words then cut and paste them to have him saying something he never said.
Tessio might use the phone to convey the info to Genco who would tel it to the Don personally.