One thing: I was under the impression that Capo Crimini (literally means "Head/Boss of crimes") and Capo Di Tutti Capi (Boss of Bosses) Is the exact same thing, but I might be wrong.
Also, I believe that a "Lower Soldier" is called Piciottu. Sorry about my nitpicking on sicilian spelling