POSSIBLE READ-BETWEEN-THE-LINES SPOILER WARNING Hey, who knows, maybe Mickey and Freddie were secretly seeing each other. I dont know about "normal Italian thing" but it definately let Fredo know he was in big trouble.
If winners never lose, well, then a loser sure can sing the blues.