Here's one for anyone on this side of the ocean. The night before last the BBC repeated The Royle Family Christmas Special from 2000. In a scene in the kitchen Anthony and Emma ask Darren to be godfather to their soon to be born baby. Anthony then refers to him as "Don Darren" and does a terrible Brando impersonation using the "gonna make him an offer he can't refuse" line.
Tom: "They shot Sonny on the causeway...he's dead." Michael: "Turnbull is a good man" Shane MacGowan: "It was Christmas Eve babe, in the drunk tank"