Yes the name does mean Five Angels, just like you say Don Cardi. However, this is in Latin, not Italian.
Five in italian is cinque.
Allthough I'm not sure if Angeli is a latin word.