I think your question is why they pulled Donnie out of the operation? Donnie had penetrated the mob so deep that he was about to be made, and he would have had to perform a hit, which was out of the question since he was an FBI agent.

And if I remember correctly, there was a power struggle going on in the family at the time, so basically it was just becoming much too dangerous to keep Donnie Brasco undercover.