As you're new here (and welcome by the way!

) I'll assume that to get here in the first place, you wull have already seen The Godfather Part I and II? Those two are the best films that deal with family and Family life. After that there's Goodfellas, Casino, Once Upon A Time in America and so on.
Mick