Yes, Goodfella, that's one of Scorsese's trademarks: Italian song plays when someone gets shot or whacked. Like FFC: bad things occur during religious ceremonies.

BTW: I was reading a Scorsese biography in the library today. Said that only four days worth of shooting were done in New York. All the rest of the shooting was done in LA, including all the interiors, and the final scene.