You're right -- it was Jules to Vincent when Vincent asks how Marsellus and Mia met.

Answer: Butch to Fabienne when he misunderstands what she said.

Question: "I'd smother you!"

the power of accurate observation is commonly called cynicism by those who have not got it. george bernard shaw