I thought it ended thus : We see newspaper and it says something like 'Hero recovering in hospital' - I always thought this was merely of how Travis interpreted the events ie by seeing himself as a hero. It was not supposed to reflect reality. Ironic take on the whole episode. Que pensez-vous ?