Who do you think this "third person" was? Certainly he would have had to have been a key player in the plot, and if he existed, then you would have to agree that not revealing his identity or existence is a major flaw in the film.