There is no doubt in my mind that that scene was anything other than how it was played. Tessio would never dream of betreying Vito, the only reason he betreyed Mike was becuase he wasnt acting like he knew what he was doing.Tessio's men were locked up by McKlusky, nothing more, nothing less.
If winners never lose, well, then a loser sure can sing the blues.
