I believe that Michael's birth name was originally "Michele" because it was pronounced that way when Appolonia's father introduced him to her family. Michael is used by all his Italian-American fiends and family. Kinda like how all the children have their own "American version" of their name (Sonny, Fredo, Connie). I'm not positive, but I have a feeling that Michael did in fact have a different birth name.