I just hear that the newer version changes the character to a more normal type of man, which I wouldn't like. Then again, the original wasn't perfect. Purple Noon suffered from a Hollywood-ized ending.