Obviously we don't know FOR SURE what happened, but Butchie or someone from NY would be the natural choice. However, I think it's possible that it could have come from within Tony's own crew. Towards the end of the series, you can start to sense that many of his remaining guys are over him and have lost complete trust/faith in him.