“The various mafias operate together, as a single entity,” he concluded.

I take that to mean that regardless of what organization they belong to they all collaborate on various criminal ventures. There's no "that organization is bigger" or "this organization is subservient to that organization" now if we want to talk about media sensationalism, now THAT'S media sensationalism.