Has nothing to do with his last name. He was the underboss under the last known boss so people assume he runs what's left. It's the same as people calling Thomas Ciancutti of Pittsburgh or Russell Papalardo of Cleveland boss of those families.