If a person created their own family they would only be recognized by themselves. They would be just another gang. If they got arrested LE could turn it to their advantage by saying they busted a new family that the mob created.